辛棄疾滿江紅閱讀答案詩句翻譯

閱讀下面一首宋詞，回答問題。滿江紅辛棄疾
　　
　　過眼溪山，怪都似、舊時相識。還記得、夢中行遍，江南江北。佳處徑須攜杖去，能消幾緉生屐。笑塵勞、三十九年非、長為客。
　　
　　吳楚地，東南坼。英雄事，曹劉敵。被西風吹盡，了無塵跡。樓觀才成人已去，旌旗未卷頭先白。嘆人間、哀樂轉相尋，今猶昔。
　　
　　1.“滿江紅”是這首詞的。（1分）
　　
　　2.對這首詞的理解與賞析不正確的一項是。（3分）
　　
　　A.“過眼溪山，怪都似、舊時相識。”由江行沿途所見山水引發回憶，蘊含著久別重逢之慨。
　　
　　B.“長為客”三字深懷憂憤，強烈地表達了長年客居他鄉的寂寞與凄涼以及對故鄉的思念。
　　
　　C.“吳楚地，東南坼。”化用杜甫的詩句“吳楚東南坼”，貼切表現出江行所見景象的壯闊。
　　
　　D.“旌旗未卷頭先白”用借代的手法表達戰爭未勝利而自己的頭發卻先花白的感傷與悲嘆。
　　
　　3.“還記得、夢中行遍，江南江北。”一句，寫“夢中”所行，有和獨特的表達效果？結合全詞請簡要賞析。（4分）
　　
　　參考答案
　　
　　1.詞牌名（1分）
　　
　　2.B(3分）
　　
　　3．示例：“夢中行遍”，恰恰是現實中無法做到的。現實中希望能為國請命的愿望，無數次的想，只能由夢中實現，強烈地襯托出多年來詞人雄心壯志未能實現的內心的寂寞與愁苦。（4分