2019年江西省政府工作報告全文,江西省政府工作報告精神要點解讀和中英文翻譯(九)

，提高糧食綜合生產(chǎn)能力，確保糧食總產(chǎn)基本穩(wěn)定。加大農(nóng)業(yè)結構調整力度，重點發(fā)展草地畜牧業(yè)、果業(yè)、水產(chǎn)、設施蔬菜、茶葉、油茶、花卉苗木等市場前景好、附加值高的種養(yǎng)業(yè)。大力發(fā)展生態(tài)農(nóng)業(yè)、觀光農(nóng)業(yè)、休閑農(nóng)業(yè)、都市農(nóng)業(yè)，培育新型農(nóng)業(yè)業(yè)態(tài)。深入實施“百縣百園”工程，重點打造高標準、高水、有示范引領作用的現(xiàn)代農(nóng)業(yè)示范園區(qū)，扶持培育一批農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化龍頭企業(yè)，發(fā)展壯大農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)集群，提高農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的質量和效益。創(chuàng)新農(nóng)產(chǎn)品流通業(yè)態(tài)，促進農(nóng)村三次產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展，帶動農(nóng)民多渠道增收致富。

打響生態(tài)農(nóng)業(yè)品牌。實施以“生態(tài)鄱陽湖、綠色農(nóng)產(chǎn)品”為主題的農(nóng)業(yè)品牌發(fā)展戰(zhàn)略，培育一批在全國有影響力的農(nóng)產(chǎn)品品牌，進一步提升優(yōu)質農(nóng)產(chǎn)品的市場競爭力和占有率。大力發(fā)展綠色食品產(chǎn)業(yè)，形成生產(chǎn)、加工、銷售、服務為一體的完整產(chǎn)業(yè)鏈，壯大綠色食品產(chǎn)業(yè)規(guī)模。提高農(nóng)產(chǎn)品質量、標準和安全水，努力把江西建設成為全國知名的綠色有機農(nóng)產(chǎn)品基地。

激發(fā)農(nóng)村發(fā)展活力。完成農(nóng)村土地承包經(jīng)營權確權登記頒證工作，穩(wěn)步推進農(nóng)村土地制度改革試點。抓好農(nóng)村集體產(chǎn)權股份合作制改革試點，推進農(nóng)村產(chǎn)權流轉交易市場建設，開展農(nóng)村土地經(jīng)營權抵押貸款試點。深化集體林權制度配套改革，積極穩(wěn)妥推進林地流轉。深化供銷合作社綜合改革，加快農(nóng)墾改革發(fā)展。大力培育新型經(jīng)營主體，鼓勵發(fā)展種養(yǎng)大戶、家庭農(nóng)場、農(nóng)民合作社，促進農(nóng)業(yè)適度規(guī)模經(jīng)營。統(tǒng)籌整合涉農(nóng)資金，完善農(nóng)業(yè)投融資機制，大力推進“財政惠農(nóng)信貸通”，擴大政策性農(nóng)業(yè)保險覆蓋面。創(chuàng)新以城帶鄉(xiāng)、以工促農(nóng)方式，引導城市現(xiàn)代生產(chǎn)要素向農(nóng)業(yè)農(nóng)村流動。

改善農(nóng)村人居環(huán)境。堅持全域規(guī)劃、鎮(zhèn)村聯(lián)動、集中整治，抓好新一輪新農(nóng)村建設。嚴格鎮(zhèn)村建設管理，加強歷史文化名鎮(zhèn)名村和傳統(tǒng)村落、傳統(tǒng)民居保護。深入開展“清潔田園、清潔家園、清潔水源”行動，積極推廣“戶分類、村收集、鎮(zhèn)轉運、縣處理”為主的城鄉(xiāng)一體垃圾處理模式，開展農(nóng)村污水治理試點，推廣使用沼氣、天然氣等清潔能源，抓好農(nóng)業(yè)面源污染防治。加強鄉(xiāng)村風景林建設。新建和改造農(nóng)村公路10000公里，啟動農(nóng)村公路危橋改造工程，推進城鄉(xiāng)客運一體化。全面解決農(nóng)村居民飲水安全問題，讓群眾喝上干凈水、放心水。

（六）積極擴大對內(nèi)對外開放。

堅定不移實施大開放戰(zhàn)略，堅持“引進來”和“走出去”并重，不斷拓展對外開放的廣度和深度，加快開放型經(jīng)濟發(fā)展升級。

著力推進招大引強。啟動實施重大項目招商引資三年攻堅計劃，瞄準世界500強、跨國公司和國內(nèi)龍頭企業(yè)，引進一批關聯(lián)度高、帶動力強的重大項目。利用全國工商聯(lián)在我省召開執(zhí)委會的契機，舉辦全國知名民企助推江西發(fā)展升級大會，著力引進一批知名民企。精心組織贛港贛臺經(jīng)貿(mào)合作、央企入贛等重大招商活動，開展重點產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)業(yè)集群專題推介活動。出臺鼓勵贛商回鄉(xiāng)投資的政策措施，實施“贛商回歸”工程。健全重大招商活動簽約項目跟蹤督導落實機制，確保招商項目落地生根、開花結果，決不讓招商項目成為“一紙空文”。

提高對外貿(mào)易水。積極開拓國際貿(mào)易，穩(wěn)定傳統(tǒng)市場，開發(fā)新興市場。加快發(fā)展服務貿(mào)易，培育跨境電子商務、國際營銷網(wǎng)絡和外貿(mào)綜合服務企業(yè)，推進省級服務外包示范園區(qū)建設。加大外貿(mào)發(fā)展基金對高技術含量和高附加值產(chǎn)品出口的獎勵支持力度，引導企業(yè)優(yōu)化出口結構。擴大先進技術設備、關鍵零部件及能源資源的進口。

拓寬對外投資合作領域。完善“走出去”重點企業(yè)和重大項目協(xié)調服務推進機制，推進建筑業(yè)、農(nóng)業(yè)、礦業(yè)